accordingly は、英語の文章で見かけることはあっても、自分で使おうとすると少し迷いやすい単語です。
特に therefore と意味が近く見えるため、「何が違うのか」「文のどこに置くのか」が気になる方も多いと思います。
結論からいうと、accordingly は 「それに応じて」「そのため」「したがって」 という意味で使われる副詞です。
ただし、いつも therefore と同じように使えるわけではなく、結果を述べるときと状況に応じた行動を述べるときで使い分けが必要です。
この記事では、accordingly の基本の意味、therefore との違い、文中での位置、自然な例文、よくあるミスまで、初心者にもわかりやすく整理します。
似た副詞との違いをまとめて知りたい方は、accordingly / therefore / thus / consequently の違い｜意味と使い分けを例文つきでわかりやすく解説もあわせて読むと理解しやすいです。
accordingly の意味と結論
accordingly の主な意味は、次の2つです。
- それに応じて
- そのため、したがって
まず大切なのは、accordingly には 「前の内容を受けて、それに合うように動く」 という感覚があることです。
たとえば、次のように使えます。
- The weather was cold, so we dressed accordingly.
寒かったので、私たちはそれに応じた服装をしました。 - The company has grown rapidly. Accordingly, we need more staff.
会社は急成長しています。したがって、さらに多くのスタッフが必要です。
このように、accordingly は
- 状況に応じて何かをする
- 前の内容を受けて論理的な結果を述べる
という2つの方向でよく使われます。
accordingly の違い・使い分け
accordingly は意味が広いため、まずは使い方ごとに分けて考えるとわかりやすいです。
1. 「それに応じて」という意味の accordingly
この使い方は、日常会話でも説明文でもよく出ます。
前の状況に合わせて行動や対応を変えるイメージです。
- Please adjust the schedule accordingly.
それに応じて予定を調整してください。 - You should plan accordingly.
それに合わせて計画すべきです。
この用法では、「前の事情に合わせて」 という意味が強く出ます。
2. 「したがって」という意味の accordingly
この使い方では、前の文を受けて結果や判断を述べます。
- The demand is increasing. Accordingly, prices may rise.
需要が増えています。したがって、価格が上がるかもしれません。
この意味では therefore に近いですが、accordingly のほうが少し説明的で、「前の事情を踏まえて、そうなる・そうする」 という流れが出やすいです。
accordingly と therefore の違い
accordingly と therefore はどちらも「そのため」「したがって」と訳せることがあります。
ただし、ニュアンスは少し違います。
| 単語 | 主な意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| accordingly | それに応じて、そのため | 前の状況に合わせる感覚がある |
| therefore | したがって、それゆえに | 論理的な結論をはっきり示す |
たとえば、
- He made a mistake. Therefore, he apologized.
彼はミスをした。したがって、謝った。
は「結果」として自然です。
一方、
- We expect heavy traffic, so leave accordingly.
渋滞が予想されるので、それに応じて出発してください。
のような文では、therefore より accordingly のほうが自然です。
なぜなら、「状況に合わせて行動する」という意味があるからです。
thus や consequently との違い
accordingly は結果を表せますが、thus や consequently と完全に同じではありません。
- thus はやや書き言葉らしく、簡潔に結論を示しやすい
- consequently は原因から生じた結果を少しかために述べる
- accordingly は結果だけでなく、「それに応じて」の意味でも使える
そのため、accordingly は少し独特の使いやすさがあります。
特に「対応する」「調整する」「行動する」という文脈では相性がよいです。
例文で見る使い方
ここでは、accordingly の使い方を場面別に見ていきます。
1. 状況に応じて行動する
- We changed our plans accordingly.
私たちはそれに応じて予定を変更しました。 - Please act accordingly.
それに応じて行動してください。 - The deadline has been moved, so adjust your work accordingly.
締め切りが変更されたので、それに合わせて作業を調整してください。
この用法はとても実用的です。
「その状況に合わせて」という意味で覚えると使いやすくなります。
2. 前の内容を受けて結果を述べる
- Sales have fallen sharply. Accordingly, the company will review its budget.
売上が大きく落ち込んでいます。したがって、会社は予算を見直す予定です。 - The road was closed. Accordingly, we took a different route.
その道路は通行止めでした。そこで私たちは別のルートを取りました。 - She has a lot of experience. Accordingly, she was chosen for the role.
彼女には多くの経験がありました。したがって、その役に選ばれました。
3. 案内文・説明文で使う
- Prices may change, and the menu will be updated accordingly.
価格が変わる場合があり、メニューもそれに応じて更新されます。 - Our office hours vary by season, so please check the website accordingly.
営業時間は季節によって変わるため、それに応じてウェブサイトをご確認ください。
このように、accordingly は少しかための案内文とも相性がよい表現です。
よくある間違い
accordingly は便利な副詞ですが、意味と位置の両方で間違えやすい単語です。
1. therefore とまったく同じ感覚で使う
accordingly は「結果」を表せますが、いつでも therefore と置き換えられるわけではありません。
たとえば、
- Prepare accordingly.
それに応じて準備してください。
ここは therefore では不自然です。
accordingly には、前の事情に合わせて対応するという意味があるためです。
2. 文中の位置が不自然になる
accordingly は、次のような位置でよく使われます。
- 文頭
- 文末
- 動詞のあと
たとえば、
- Accordingly, we decided to cancel the event.
- We decided to cancel the event accordingly.
- Please respond accordingly.
このような形は自然です。
一方で、英作文では無理に文の真ん中へ入れて不自然になることがあります。
まずは、文頭か文末で使う形から覚えると安定します。
3. 意味がぼんやりしたまま使う
accordingly は便利ですが、何に「応じて」いるのかが前の文で明確でないと、少し曖昧になります。
たとえば、
- He was late. I acted accordingly.
これだけだと、何をしたのか少しわかりにくいです。
必要に応じて内容を具体的にすると伝わりやすくなります。
- He was late, so I started the meeting without him.
- He was late, and I adjusted the schedule accordingly.
迷ったときの使い分け
どの副詞を使えばよいか迷ったら、次の目安で考えると整理しやすいです。
「それに応じて」と言いたいなら accordingly
- plan accordingly
- act accordingly
- adjust accordingly
この形はそのままよく使われます。
前の状況を受けて、対応や調整をするなら accordingly が自然です。
「論理的に、したがって」と言いたいなら therefore
- The evidence was weak. Therefore, the case was dismissed.
証拠が弱かった。したがって、その訴訟は退けられた。
結論をはっきり出したいときは therefore が使いやすいです。
少しかための比較・整理もしておきたいなら関連表現も確認する
英語では、こうした副詞は意味が近くても使いどころが違います。
全体の違いをまとめて知りたい方は、accordingly / therefore / thus / consequently の違い｜意味と使い分けを例文つきでわかりやすく解説が役立ちます。
また、意味が近い副詞のニュアンス差に慣れたい方は、perhaps / maybe / probably / possibly の違い｜意味とニュアンスを例文つきでわかりやすく解説や、somewhat の使い方｜意味・rather / quite との違いを例文つきでわかりやすく解説もあわせて読むと、語感の整理に役立ちます。
まとめ
accordingly は、「それに応じて」「そのため」「したがって」 という意味で使う副詞です。
ポイントは、単なる結果だけでなく、前の状況に合わせて対応する感覚があることです。
整理すると、次のとおりです。
- accordingly は「それに応じて」「したがって」
- 状況に合わせて行動する文脈で特に使いやすい
- therefore はより論理的な結論を示しやすい
- accordingly は文頭や文末で使うと自然
- plan accordingly / act accordingly / adjust accordingly は特によく使う
まずは、accordingly = それに応じて という感覚をしっかりつかむと、使い方がかなりわかりやすくなります。
そのうえで、「結果を述べる副詞」としての使い方も覚えると、英文の幅が広がります。
関連記事
also / too / as well の違い｜「〜も」の使い分けを例文つきでわかりやすく解説
accordingly / therefore / thus / consequently の違い｜意味と使い分けを例文つきでわかりやすく解説
perhaps / maybe / probably / possibly の違い｜意味とニュアンスを例文つきでわかりやすく解説
