はじめに
英語の「thick」は、「厚い」「濃い」「太い」などの意味を持つ形容詞で、物理的な特徴だけでなく、液体や霧、人のアクセントなど、さまざまな場面で使われます。本記事では、「thick」の意味や使い方を例文とともに詳しく解説します。
「thick」の基本的な意味
「thick」は主に以下の4つの意味で使われます。
- 厚みがある（物理的に厚い）
- The book is very thick.（その本はとても分厚い。）
- She wore a thick coat to keep warm.（彼女は暖かくするために厚手のコートを着た。）
- 濃い・密集している（液体・霧・森林など）
- The fog was so thick that we couldn’t see ahead.（霧がとても濃くて前が見えなかった。）
- This soup is too thick. Add some water.（このスープは濃すぎる。水を加えて。）
- 太い・幅がある（線・髪の毛・体の一部など）
- He has thick eyebrows.（彼は太い眉毛をしている。）
- The walls of this castle are very thick.（この城の壁はとても厚い。）
- 強い・重い（アクセント・発音）
- He speaks with a thick accent.（彼はなまりの強い話し方をする。）
- Her thick Scottish accent was hard to understand.（彼女のスコットランド訛りは理解しにくかった。）
「thick」の使い方と例文
1. 「thick + 名詞」（厚い・濃い・太いものを表す）
- She has thick hair.（彼女は髪の毛が太い。）
- A thick layer of dust covered the table.（厚いホコリの層がテーブルを覆っていた。）
2. 「be thick with + 名詞」（～で満ちている、密集している）
- The air was thick with smoke.（空気は煙でいっぱいだった。）
- The forest was thick with trees.（森は木々で密集していた。）
3. 「thick and + 形容詞」（厚くて～、濃くて～）
- The soup was thick and creamy.（そのスープは濃くてクリーミーだった。）
- The fog was thick and heavy.（霧は濃くて重かった。）
4. 「as thick as ～」（～と同じくらい厚い・濃い）
- The walls are as thick as a dictionary.（その壁は辞書と同じくらい厚い。）
- The mist was as thick as milk.（霧は牛乳のように濃かった。）
5. 「thick-skinned」（打たれ強い、鈍感な）
「thick-skinned」は比喩的な表現で、批判や悪口に動じない性格を指します。
- You need to be thick-skinned to work in politics.（政治の世界で働くには打たれ強くなる必要がある。）
「thick」と「dense」「fat」「wide」の違い
「thick」と似た意味を持つ単語に「dense」「fat」「wide」がありますが、それぞれの使い方が異なります。
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| thick | 厚い、濃い、太い | He wore a thick sweater.（彼は厚手のセーターを着た。） |
| dense | 密度が高い、ぎっしり詰まった | The forest is dense with trees.（その森は木々が密集している。） |
| fat | 体や物が太い（ネガティブなニュアンスあり） | The cat is fat.（その猫は太っている。） |
| wide | 幅が広い | The road is very wide.（その道路はとても広い。） |
まとめ
「thick」は「厚い」「濃い」「太い」などの意味を持ち、物理的な特徴だけでなく、霧やスープ、アクセントなど、さまざまな場面で使われます。「thick + 名詞」「be thick with + 名詞」「as thick as ～」などの表現を理解し、適切に使いこなしましょう。また、「dense」「fat」「wide」との違いを押さえることで、より正確な英語表現が可能になります。
