はじめに
英語の「regret」は、「後悔する」「残念に思う」という意味を持つ動詞・名詞です。日常会話やフォーマルな場面でもよく使われる単語なので、正しい使い方を理解することが重要です。本記事では、「regret」の意味や使い方を例文とともに詳しく解説します。
「regret」の基本的な意味
「regret」は主に以下の2つの意味で使われます。
1. （動詞）後悔する、悔やむ
- I regret my decision.（自分の決断を後悔している。）
- She regrets quitting her job.（彼女は仕事を辞めたことを後悔している。）
2. （名詞）後悔、残念な気持ち
- His biggest regret is not studying abroad.（彼の最大の後悔は留学しなかったことだ。）
- I said it without regret.（私は後悔せずにそれを言った。）
「regret」の使い方と例文
1. 「regret + 名詞」（～を後悔する）
- I deeply regret my mistake.（私は自分のミスを深く後悔している。）
- He regrets his words.（彼は自分の言葉を後悔している。）
2. 「regret + 動名詞（～ing）」（～したことを後悔する）
- I regret telling her the truth.（私は彼女に真実を話したことを後悔している。）
- She regrets not saving more money.（彼女はもっと貯金しなかったことを後悔している。）
3. 「regret to + 動詞の原形」（残念ながら～する）
フォーマルな表現では、「regret to ～」は「残念ながら～することになる」という意味になります。
- I regret to inform you that your application was unsuccessful.（残念ながら、あなたの応募が不採用となったことをお知らせいたします。）
- We regret to announce that the event has been canceled.（イベントが中止になったことをお知らせいたします。）
4. 「have no regrets」（後悔していない）
- I have no regrets about my decision.（自分の決断に後悔はない。）
- He lived his life with no regrets.（彼は後悔のない人生を送った。）
「regret」と「sorry」「remorse」の違い
「regret」と似た意味を持つ単語に「sorry」や「remorse」がありますが、それぞれの使い方が異なります。
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| regret | 過去の行動を後悔する | I regret not studying harder.（もっと勉強しなかったことを後悔している。） |
| sorry | 誰かに謝る、申し訳なく思う | I’m sorry for being late.（遅れてすみません。） |
| remorse | 強い罪悪感を持つ後悔 | He felt deep remorse for his actions.（彼は自分の行動に深い罪悪感を抱いた。） |
まとめ
「regret」は「後悔する」「残念に思う」という意味を持ち、「regret + 名詞」「regret + 動名詞（～ing）」「regret to + 動詞」などの形で使われます。また、「sorry」「remorse」との違いを理解することで、より正確な英語表現が可能になります。
