はじめに
英語の「pile」は、「積み重ね」「山」「大量」などの意味を持つ名詞・動詞です。物理的な「山」の意味だけでなく、「仕事の山」「大量の～」という比喩的な使い方もあります。本記事では、「pile」の意味や使い方を例文とともに詳しく解説します。
「pile」の基本的な意味
「pile」は主に以下の2つの意味で使われます。
1. （名詞）積み重ね、山、大量
- There is a pile of books on the table.（テーブルの上に本の山がある。）
- She has a pile of work to do.（彼女には大量の仕事がある。）
2. （動詞）積み重ねる、山積みにする
- He piled the boxes in the corner.（彼は箱を隅に積み上げた。）
- The snow piled up overnight.（雪が一晩で積もった。）
「pile」の使い方と例文
1. 「a pile of + 名詞」（～の山、大量の～）
- There was a pile of dirty clothes on the floor.（床に汚れた服の山があった。）
- He left a pile of papers on his desk.（彼は机に大量の書類を置いたままだった。）
2. 「pile up」（積み上がる、たまる）
- Bills are starting to pile up.（請求書がたまり始めている。）
- The traffic piled up during rush hour.（ラッシュアワーには交通渋滞が発生した。）
3. 「pile on」（どんどん増やす、追加する）
- She piled on more makeup.（彼女はさらに化粧を重ねた。）
- The teacher kept piling on homework.（先生は宿題をどんどん追加した。）
4. 「pile into + 場所」（押し寄せる、詰め込まれる）
- The kids piled into the car.（子供たちは車に詰め込まれた。）
- Fans piled into the stadium.（ファンがスタジアムに押し寄せた。）
5. 「pile out of + 場所」（どっと出る）
- The students piled out of the classroom.（生徒たちは教室からどっと出ていった。）
- People piled out of the train.（人々が電車から一斉に降りた。）
「pile」と「stack」「heap」の違い
「pile」と似た意味を持つ単語に「stack」や「heap」がありますが、それぞれの使い方が異なります。
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| pile | 無造作に積み重ねられたもの | A pile of dirty dishes was in the sink.（シンクに汚れた皿の山があった。） |
| stack | 整理された積み重ね | He placed the books in a neat stack.（彼は本をきれいに積み重ねた。） |
| heap | 雑然と積まれた山 | Clothes lay in a heap on the floor.（服が床に山積みになっていた。） |
まとめ
「pile」は「積み重ね」「山」「大量」という意味を持ち、「pile up（積み上がる）」「pile on（どんどん増やす）」「pile into（押し寄せる）」などの表現でよく使われます。「stack」「heap」との違いを理解し、適切に使いこなしましょう。
