はじめに
英語の「fault」は、「過ち」「責任」「欠点」「断層」など、文脈によって意味が変わる多義語です。日常会話からニュース、地学の専門用語まで幅広く使われるため、使い方を正しく理解しておくことが大切です。本記事では、「fault」の意味や使い方、よくあるフレーズを例文とともに詳しく解説します。
「fault」の基本的な意味
1. （名詞）過ち、ミス、責任
- It’s not your fault.（それはあなたのせいじゃない。）
- The accident was entirely his fault.（その事故は完全に彼の責任だった。）
2. （名詞）欠点、弱点
- Everyone has their faults.（誰にでも欠点はある。）
- One of his faults is being late.（彼の欠点の一つは遅刻することだ。）
3. （名詞）断層（地学用語）
- The earthquake occurred along a major fault line.（その地震は主要な断層線に沿って発生した。）
- Japan has many active faults.（日本には多くの活断層がある。）
よく使われる「fault」の表現
1. at fault（責任がある）
- He was clearly at fault in the argument.（その口論では彼に明らかに責任があった。）
- No one was at fault.（誰にも責任はなかった。）
2. find fault with（～に文句を言う、あら捜しをする）
- She always finds fault with everything I do.（彼女は私のすることすべてに文句を言う。）
- Stop finding fault with others.（他人のあら捜しはやめなさい。）
3. to a fault（やりすぎるほど）※ややフォーマルな表現
- He is generous to a fault.（彼は度を超して親切だ。）
4. fault line（断層線、意見の分断線）
- The political debate revealed deep fault lines in society.（その政治論争は社会の深い分断を露呈させた。）
「fault」と「mistake」「blame」「defect」の違い
| 単語 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| fault | 過ち、責任、欠点 | It was my fault.（それは私の責任だった。） |
| mistake | 間違い、誤り | I made a spelling mistake.（スペルミスをした。） |
| blame | 責任、非難（動詞としても使う） | Don’t put the blame on me.（私に責任を押しつけないで。） |
| defect | 欠陥、不具合（機械や製品など） | The product has a defect.（その製品には欠陥がある。） |
まとめ
「fault」は「過ち」「責任」「欠点」「断層」などの意味を持ち、「at fault」「find fault with」「to a fault」などのフレーズでよく使われます。「mistake」「blame」「defect」との違いを理解することで、より正確な英語表現が可能になります。
